洪兴台奸笑着将两个相同的《鼓浪屿协定》的文本分别放在工部局局长和内田总领事前面。</p>

内田总领对洪兴台说：你再把协议内容再告知诸位理事，若有不同意见还可以提出来再行修改。</p>

洪兴台拿起协议念道：“本租界协议共有五条：</p>

1、工部局立即实施日总领事馆警察与工部局警察合作之事项；</p>

2、工部局即时采用日本人为监督及警官部长，日本人监督直接辅佐工部局警察局长，并管理关于日本方面事件，及日本与工部局合作事项；</p>

3、工部局在财政方面如有可能，则考虑采用台湾人警官若干名之问题；</p>

4、台湾人参政权与华人董事之继承问题，暂行延期实行；</p>

5、关于租界扰乱治安行为之取缔，由日本领事馆与工部局协力，并由两方交换种种情报。</p>

另外还有“取缔反日行动”协定三条，执行“反日行动之取缔”协定五条。</p>

等洪兴台念完，内田总领事看了看左右说：“如果你们工部局没有异议的话，就请局长阁下签署两个文件。</p>

工部局长忍无可忍地拿起笔，在《鼓浪屿租界协定》上签下自己的英文名字。</p>

内田刚喜笑颜开地签了自己的名字。</p>

双方交换文本，再行签字。</p>

签字仪式结束，内田喜笑颜开地伸出手来，工部局长也极不情愿地缓缓地伸出手，</p>